你應該會想看 :特別時期!特別團結!用行動支持疫情之下持續努力與你同在的餐廳

《和日本文豪一起做料理》北大路魯山人的家常菜漫談

文/北大路魯山人
Cover Photo/ Markus Winkler on Unsplash

世人對於自己身邊彌足珍貴且美味可口的東西,常沒想到該好好運用。

原因似乎是由於人們無法根除一些缺乏涵養的陋習,例如把不當令的鯛魚奉為豐盛佳餚,卻冷落當季盛產的秋刀魚。

「鯛魚腐壞了還是鯛 」之類的說法,當做諺語來聽還算有趣,但對烹飪卻是相當有害的大敵,不能輕易聽信。

此外,我還想在此特別強調:輕信廚師手藝,認為「凡出自廚師之手一定是好菜」的觀念,未免也太不嚴謹。

探究箇中原因,在於廚師不是老饕,也並非個個都是名人,更不是人人都因為愛烹飪才掌勺,專業廚師當中,恐怕沒有所謂的味覺天才。我仔細地觀察過許多專業廚師,他們多半是平凡無奇的人,和所謂「廚藝之道」 的「道」終生無緣,烹調全都是胡作非為,就算偶有神來一筆,水準也不高,不值一提。這些廚師對餐點並未負起該有的責任,也沒打開自己敏銳的五覺。

首先,他們不曾花大錢學烹飪、嘗美食。因此,他們沒有那種坐主位當大爺,以嘗山珍海味為樂的興趣,更沒有非美食不吃的矜持。

如此一來,廚師烹煮不出循規蹈矩的料理,就變得很理所當然了。請各位老爺夫人要把這一點銘記在心,別對所謂的專業廚師抱持過高的期待。

一味仰賴所謂的專業廚師,無助於料理的發展。我期盼各位都要有自己的見解,領悟廚藝之道,以免遭世人訕笑,並深入思考適合不同個別需要的營養餐點,進而透過食物贏得真正的健康。

以往吾友大村醫學博士曾說,大倉喜八郎先生府上有位精通烹飪的老女傭,大倉先生本人也相當自豪,出入大倉府邸的賓客也都大讚她的手藝。我這個人愛湊熱鬧,很想試試這位女傭究竟是何等的天才,便透過大村博士的安排,受邀到大倉府邸作客用餐。

然而,結果卻讓我大失所望。因為上桌的菜色,只不過是尋常餐館會端出來的餐點罷了。席間出現了現宰鮮鯛等各種不同形式的菜餚,但總而言之,都是向那些大家常去的餐館學來,依樣畫葫蘆的。

既然如此,那為什麼老女傭能搏得如此的好評呢? 一方面因為她是大倉先生的驕傲,再者則是賓客們對大倉先生的恭維,還有老女傭身為一介外行人,竟能模仿出名家的手藝,的確是令人佩服的佳話。

「這麼精緻的佳餚,連我內人都做不到,女傭那就更不用說了。簡直就和餐館裡端出來的菜色一模一樣。」這種程度的恭維,拉抬了那位老女傭的名聲,於是更讓坊間有了「她燒的菜很好吃」的評價。

原來是因為老女傭做到了外行人做不到的事,所以從這個角度思考, 會覺得她的廚藝的確是很高明。然而世人竟滿足於這樣的程度,不思追求更精緻的美饌,難怪永遠無法領悟廚藝之道。

大倉先生引以為傲的那些餐點,只要是在一流餐館的內場有五年資歷的廚師,大概都可以做得出來,所有菜色都是虛有其表,根本沒什麼大不了。

仔細觀察,就能發現那位老女傭所做的,並不是特別匠心獨具的事, 說穿了,那些餐點也並不值得由衷盛讚。

「外行老太婆」這個身分,就讓眾人給了一些寬待。請容我再贅述一次,因為大倉先生自己號稱是個老饕,所以應該經常請各大餐館的廚師到家中辦外燴。老女傭依樣畫葫蘆,就在不知不覺間學會了那些菜的烹調手法,如此而已。

這番話聽起來或許像是莫名其妙的毒舌,而我在此想表達的是:上述這種菜色的模仿,對於製作華麗的宴客菜,或許還有些幫助,但對於平時烹調家常菜的手藝,並沒有太大的關係。不僅如此,甚至還會造成弊害。

家常菜追求的,不是宴會式的花俏妝點,而是有益健康的膳食;不是膚淺的造作,而是蘊含了真心真情的菜餚、傾注滿心關懷所做的餐點。因此我認為,這些都要是「人」做出來的料理才行。

我向來都主張「料理也是一種藝術」,原因其實就在這裡。

良寬大師曾說,歌人創作的和歌、書法家的書法,以及餐館的料理, 水準都不行。當廚師放下自己的刀工來做菜,書法家拋開色彩,只以墨黑一色來揮毫,回歸的地方都只有一個─作品還是會透露出人的所有價值,所以關鍵在於「人」的本質。

再換個說法。烹煮家常菜,要懂得隨時從自己身邊挑選新的素材,並且秉持真心誠意來烹調。

這個觀念,其實放諸四海皆準。舉例來說,近來市面上出現了很多南冰洋鯨魚製成的培根,有些見識不多的人,會嫌棄地說「哎呀,真臭!」 「不好吃」等等。我個人從以往就深知鯨魚的滋味絕佳,開心地把這種培根加進味噌湯裡,每天喝都不膩。而且鯨魚培根約莫只要一百錢又六十圓,是罕見的低價。物美價廉,近來市面上恐怕已找不到這麼好的的食材了吧?

簡而言之,很多人因為不懂食材的處理方法、烹調方式,才會入寶山空手而回,是一種莫大的損失。這也可以說是因為人們對家常菜的素養不夠,才導致的結果吧。

北大路魯山人.作者介紹

日本著名全才藝術家,擁有美食家、陶藝家、書法家、畫家等身分。一八八三年出生於京都上賀茂,是上賀茂神社住持北大路清操次子,本名房次郎。年輕時志願當畫家,於書法和篆刻領域展現才華,一九二一年在東京開設古董藝術品商行。而自幼養成對料理的興趣驅使他前往日本各地修行,包括長濱、京都和金澤等地。一九二五年擔任高級料亭「星岡茶寮」顧問兼料理長而遠近馳名,店內使用餐具更是他親自發想製作。以「餐具是料理的衣服」為口號,晚年投入陶藝創作,將美意識引進飲食領域,創造日本獨特食膳文化。


本文摘錄自《和日本文豪一起做料理:佐料提味、傳統割烹、熬湯燉物……一起沉浸在美好的時鮮滋味》,北大路魯山人、吉川英治、佐藤垢石、大町桂月、太宰治、林芙美子、岡本加乃子、村井政善 著, 張嘉芬譯,四塊玉文創出版。

料理和生活息息相關,訣竅總始於腳下俯拾皆是的第一步。本書收錄二十二篇作品,第一部〈料理之心〉由北大路魯山人領銜分享烹飪精神與菜餚之所以美味其中的眉角,第二部〈私房食記〉則是七位文豪——吉川英治、佐藤垢石、大町桂月、太宰治、林芙美子、岡本加乃子、村井政善,接力漫談不可不吃的經典一味,或難忘的食堂經驗。

這是一本非典型的和食料理書,傳達了所謂美味佳餚背後一切的嚴謹與用心,更融合了人生各種面向。準備好一起做好料理、品味時鮮了嗎?來自八位文豪的和食小課堂,一概不需預約!

Taster 美食加
Taster 美食加

即時頭條、流行趨勢、娛樂情報、消費指南、專家觀點;Taster 是你最關心的美食資訊提供者。