你應該會想看 :特別時期!特別團結!用行動支持疫情之下持續努力與你同在的餐廳

CEO 1950 翻轉客家法式經典 春季新菜登場 Timelines: 全部, 新菜單

CEO 1950 總裁藝文空間推出全新春季菜單。由於主廚張億興(Jackie Chang)出身苗栗銅鑼 ,曾於法國一星餐廳 Alliance 及其餐酒館 Affinité 服務,本季他將由客家與法式經典菜色,找出兩方料理概念及共通精髓,翻玩傳統菜色。春季菜單即日供應,午間套餐價格為 NT$ 1,280 起(視主餐價位而定) +10% ;晚間套餐為 NT$ 2,580 起(視主餐價位而定)+10% 。

最具客家精神的肉派

法式肉派(Pâté)是道法國傳統料理。肉派起源自戰爭時物資缺乏的年代,人們將肉類邊角、海鮮、蔬菜等食材存放於甕中,是延長食物賞味期、不浪費食物的方式,與客家料理中惜物、惜食的精神相互呼應。

法式酥皮肉派美味重點在內餡豐厚油脂,為不讓口味太膩,通常佐以大量香料,主廚 Jackie 則再加入客家傳統梅干菜提味解膩。梅乾菜是芥菜經過鹽醃、發酵、幾經日曬後,在鹽、日光與時間作用下的天然美味,風味越陳越香。

這道「梅乾菜/肉派」遵從法式傳統做法,將豬前腿肉以五香粉、杜松子、荳蔻與干邑白蘭地,醃製做成絞肉,再拌入切碎的梅乾菜,讓其天然的鹹味與酸香,適度帶出油脂的甜味,加上以鹽醃製,並用百里香、迷迭香一同烹煮的鴨肝、雞蛋等餡料,以梅乾菜特有醇香,成就這道獨一無二的法式美味。

梅乾菜/肉派。

法式鴨胸佐客家米豆醬

法式鴨胸料理常見佐以香橙、莓果等酸甜醬汁,台灣人吃鴨、吃鵝的佐料倒是豐富精彩許多,Jackie 說:「在傳統客家庄吃鴨、吃鵝的時候,我們最習慣搭配米豆醬,再加上一點薑絲、九層塔提味。」

台灣飲食中向來常將黃豆醬、米豆醬用以蒸魚、炒菜或做為蘸醬。前者是黃豆加上鹽、糖發酵而成,後者則是客家料理常用的調味,主要是將米、黃豆一同蒸熟走麴,鹹味溫和又有層次,更具食材發酵所產生的天然甘香,是客家菜中的醍醐味。

「青醬/米豆/玫瑰鴨」的鴨胸以嫩煎至五分熟,別出心裁以松子、九層塔製作青醬,再加上客家傳統米豆醬調製,帶出傳統法式鴨胸更加飽和、豐郁的肉味。

青醬/米豆/玫瑰鴨。

客家小炒2.0版本

CEO 1950 冬季菜單中,曾推出靈感源於客家小炒的「蔥/透抽/豬」,Jackie則在本次春季菜單,再創作客家小炒2.0版 「蔥/軟絲/豬」。

Jackie 跳脫客家菜常見的刻板印象,不再以物資欠缺、環境艱困、勞力持家等論述詮釋菜餚:「近代的客家子弟如我,其實已經不是在這樣的背景長大,我認為客家菜必須要有更新的詮釋角度。」

「蔥/軟絲/豬」使用屏東大麥豬三層肉,以橄欖油、百里香低溫63度烹煮12小時,再將豬皮去除風乾一晚,並將其煎至酥脆,製程須得花上兩天。軟絲細切紋路後板煎,其餘觸鬚、鰭等打成漿,抹平烘乾後油炸成脆片:賦予料理靈魂的醬汁,以宜蘭三星蔥炒過後加上米酒後收乾,再加進乾魷魚熬煮,提煉客家小炒最精華的風味。

蔥/軟絲/豬。

菜單中最後送上巴巴(Baba),為一道經典法式甜點,做法是將蛋糕或奶油布里歐浸泡於蘭姆酒。春季甜點「清酒/巴巴/桂花釀」主廚以客家南庄桂花釀、清酒調製成清甜糖水,取代傳統蘭姆酒,吸飽酒液的蛋糕體濕潤香甜,搭以清酒製作的香緹奶油與新鮮枇杷,將醇厚化為淡雅。

清酒/巴巴/桂花釀。
Taster 美食加
Taster 美食加

即時頭條、流行趨勢、娛樂情報、消費指南、專家觀點;Taster 是你最關心的美食資訊提供者。